ЧАТ

Сказать по-русски? Да легче лёгкого!

15:54 / 05.10.2017
3 113
9

Знакомый рассказал, который уехал на ПМЖ в Германию в середине 90-х.

Сидят они с друзьями немцами в баре, пьют пиво и общаются.

— Какой же у вас сложный язык! — говорит им приятель, — что не слово, то черт ногу сломит!

Кто не знает, в немецком языке много длинных неудобоваримых слов.

— Ну например? — мирно усмехнулись немцы.

— Ну например, Sеhеnswuеrdigkеitеn (зеенсвюрдигкайтен — те, кто учили немецкий в советской школе с 4-го класса, постоянно на нём спотыкались).

— Да? Хммм… Ну да, длинное… А по-русски как оно звучит?

— По-русски? Да легче легкого! ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ!

Немцы выпали в осадок, никто повторить не смог, даже по слогам ) Источник

Новостной сайт E-News.su | E-News.pro. Используя материалы размещайте обратную ссылку.


Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter (не выделяйте 1 знак)

Не забудь поделиться ссылкой

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
  1. +2
    BAPHAK
    Читатель | 1 557 коммент | 11 публикаций | 5 октября 2017 16:06
    Sehenswürdigkeiten вообще-то
    На Украине сейчас Период Идеализации Западной Демократии и Европейских Ценностей...
    Показать
  2. +1
    Dereza
    Читатель | 5 683 коммент | 0 публикаций | 5 октября 2017 16:18
    Только одним немецким словарем технических терминов (самолетостроение) можно было убить не одну группу студентов, начиная со 2 курса. Наповал! wall
    Показать
    1. 0
      Карабас Барабас
      Читатель | 355 коммент | 0 публикаций | 5 октября 2017 17:24
      И не только самолётостроение, весь технонемецкий это жесть.
      Показать
      1. +1
        Alex K
        Читатель | 1 008 коммент | 10 публикаций | 5 октября 2017 18:33
        а медицинский немецкий... Тут и с русского медицинского переводить приходится! )))
        Показать
  3. 0
    леонид56
    Читатель | 4 593 коммент | 1 публикация | 5 октября 2017 18:07
    Вот тут ссылка на немецкий. Звучит весьма мелодично.
    https://www.youtube.com/watch?v=G4ONnkZRZ10
    Показать
  4. 0
    Cristina
    Читатель | 640 коммент | 5 публикаций | 5 октября 2017 18:40
    Любое слово на любом языке будет звучать мелодично и красиво, если слышишь от любимого человека. В то же время всякое слово от врага, самое красиво звучащее, всегда будет резать уши и звучать адским проклятием.
    Memento vivere
    Показать
    1. 0
      Карабас Барабас
      Читатель | 355 коммент | 0 публикаций | 5 октября 2017 18:51
      Извините, а вы стихи не пишите? Не обижайтесь ради бога, но уж тон у вас больно напыщенно-назидательный. h6
      Показать
  5. 0
    Petrovitch
    Читатель | 3 788 коммент | 0 публикаций | 5 октября 2017 18:53
    Это у них пинтовые кружки ?? Пивная статья..
    Показать
    1. 0
      леонид56
      Читатель | 4 593 коммент | 1 публикация | 5 октября 2017 20:39
      Сия кружка в Германии масом зовётся. Кстати пивные кружки бывают настоящим произведением искусства.
      Показать
Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 10 дней со дня публикации.