Создается впечатление, что НАТО стремится вернуть мир в состояние холодной войны. И уже в этом преуспело. Культивируя страх перед мифической российской угрозой, альянс разворачивает в Европе американские системы ПРО и перебрасывает к границам России многонациональные военные формирования. Москва, в свою очередь, размещает в Калининграде ракетные комплексы «Искандер». Хавьер Родригес Карраско пытается разобраться, кто виноват в эскалации напряжённости в Балтийском регионе.