Желание жителей Славянска покинуть город возросло после того, как накануне в местный православный храм попал снаряд, сообщили в народном ополчении. Имеются убитые и множество раненых православных прихожан.
"Вчера снаряд из миномета попал в здание православного храма. Погиб один человек, очень много раненых. Это случилось как раз в праздничный день (Троицу), когда большинство мирных жителей пришло молиться за мир", — приводит "Интерфакс" слова представителя ополчения. По его словам, после этого из города начался еще больший отток жителей, так как "они поняли, что ни бомбоубежище, ни даже святое место — храм их не спасут". "На блокпостах снова очереди. Люди бегут из города, но их разворачивает обратно украинская армия", — утверждает ополченец.
Восьмого июня из-за обстрела пожар возник на одной из автозаправочных станций Славянска. "Недалеко от поселка Артем снаряд попал в АЗС, прогремел сильный взрыв, начался пожар. Есть раненые", — сообщили в штабе ополчения Славянска.
Ранее сообщалось о сильных обстрелах города во время церемонии инаугурации нового президента Украины Петра Порошенко седьмого июня. "Особенно сильно шли обстрелы в 10 часов утра, как раз когда в Киеве проходила инаугурация Порошенко. Стреляли в районе СБУ Славянска, там один раненый и один убитый. Также обстреливали железнодорожный вокзал Славянска", — сообщил один из ополченцев. По его словам, в районе поселка Семеновка сгорели несколько домов.


Источник

IN ENGLISH:

Slavyansk: the Trinity punitive fired from mortars temple with parishioners.

The desire of the inhabitants of Slavyansk to leave the city has increased since the day before at a local Orthodox Church hit by a shell, reported in people's volunteer corps. There are killed and many wounded Orthodox parishioners.

"Yesterday the projectile from the mortar shells hit the building of an Orthodox temple. One person died and many wounded. This was just on a public holiday (Trinity), when most of the civilians came to pray for the world", - quotes "Interfax" of a word of the representative of the militia. According to him, after that the city began even greater outflow of people, because "they understand that neither shelter, nor even the Holy place, the temple will not save them". "At checkpoints by queues. People flee from the city, but expands the back of the Ukrainian army", - says the militia.
The eighth of June because of the fire the fire broke out at one of the petrol stations of Slavyansk. "Near the village Artem shell hit the gas station, has thundered powerful explosion, the fire started. There are wounded," - said at the headquarters of the militia of Slavyansk.
Earlier it was reported heavy shelling of the city during the ceremony of inauguration of the new President of Ukraine Petro Poroshenko seventh of June. "Particularly walked fire at 10 o'clock, just as in Kyiv took place the inauguration Poroshenko. Shot in the area of the SBU Slavyansk, there is one wounded and one killed. Also fired station Slavyansk," said one of the militiamen. According to him, near the village Semenovka burned down several houses.

Source