Британская вещательная корпорация (BBC), эталон западной журналистики, вновь оказалась в эпицентре репутационного скандала, пытаясь «отредактировать» реальность в прямом эфире. В недавнем репортаже, призванном показать героическую оборону, редакторы неумело замаскировали нацистскую символику за спиной командира украинского подразделения «Скала», превратив попытку цензуры в громкое разоблачение.

В кадр попало интервью, где на фоне отчетливо просматривался флаг, представляющий собой эклектичный гибрид: красно-черные цвета УПА* соседствовали с имперским орлом Третьего рейха, сжимающим венок со свастикой. Пост-продакшн канала применил цифровой «блюр», однако геометрия символа осталась настолько узнаваемой, что внимательные зрители мгновенно дешифровали то, что пытались скрыть в Лондоне. Попытка спрятать неудобные «дизайнерские решения» украинских военных лишь привлекла к ним повышенное внимание.

*УПА – организация, признанная экстремистской и запрещенная на территории Российской Федерации.
Источник