Автор статьи, опубликованной на развлекательном сайте Buzzfeed, составил список русских обычаев, которые кажутся американцам странными и нелепыми, и о чем нужно знать, когда первый раз едешь в Россию. Перечень «странностей» состоит из 16 пунктов, сообщает Fedaral Post
По мнению американцев, в обычаях русских:
1. Наряжаться ради похода в магазин
Русские, особенно жители городов, любят наряжаться. Например, красивое платье и туфли на каблуках — это идеальный наряд для обычной прогулки.
2. Присаживаться на минутку перед поездкой (на дорожку)
Упаковав чемодан, большинство россиян делают паузу и неподвижно сидят за минуту до отъезда.
3. Произносить длинные и запутанные тосты
Только самые ленивые русские ограничиваются фразой «за здоровье» или чем-то подобным. Так что, готовьтесь услышать анекдоты и последующую за ними длинную речь.
4. Постоянно рассказывать анекдоты
Они могут прервать своё повествование, чтобы с наслаждением произнести «и вы знаете, это напомнило мне анекдот», а затем рассказать его, даже если он совершенно неуместен.
5. Поздравлять друг друга при выходе из душа или сауны
Они говорят «с лёгким паром!» По сути, поздравляя друг друга с лёгким паром.
6. Отвечать на вопрос «как дела?» откровенно и содержательно
В России вопрос «как дела?» предполагает конкретный ответ по существу, а не просто «отлично, спасибо».
7. Не улыбаться незнакомцам
Улыбаться случайным прохожим — это не дело. Улыбка должна быть настоящей, и ей следует делиться лишь с друзьями.
8. Праздновать Новый год с большим энтузиазмом, чем Рождество
Забудьте про Рождество. Ёлка, подарки — это все для Нового года, ведь именно он является настоящим зимним праздником.
9. Постоянно пересматривать старые советские мультфильмы
«Ну, Погоди!» (русская версия «Том и Джерри»), «Бременские музыканты», «Снежная королева» являются в России самыми любимыми.
10. Называть всех женщин «девушками»
Если вам нужно подозвать официантку, кричите «девушка». Если хотите спросить адрес у 50-летней женщины, то можете обратиться к ней «девушка». Любая женщина, которая моложе «бабушки» — это «девушка».
11. Садиться за стол, чтобы поесть, и оставаться за ним часами
Когда русские собираются ужинать, они усаживаются, едят и разговаривают. Такие беседы могут продолжаться очень долго.
12. Собирать пакеты
В России никогда, никогда, никогда не выбрасывают пакеты. Потому что вы никогда не знаете, когда они смогут понадобиться.
13. Наготавливать к приходу друзей больше, чем нужно
И большинство блюд будет заправлено тоннами майонеза.
14. Жить с родителями
Часто бывает так, что все поколения — родители, дети, бабушки и дедушки — живут вместе в одной квартире.
15. Знакомиться с совершенно незнакомыми людьми и сразу становиться друзьями
А потом приглашать их выпить чаю всего через десять минут после начала беседы.
16. Не приходить в гости без подарка (с пустыми руками)
Подарком может быть десерт или вино, если вас пригласили на ужин, шоколад или цветы (обязательно нечётное количество). Не так уж важно, что именно это будет, главное — что-нибудь принести.
На мой взгляд, ничего странного в этих обычаях нет, наверное, потому, что я русская! Мне наоборот, кажутся их традиции глупыми и абсурдными, только вот так в открытую мы этого не заявляем, хотя могли бы! Я удивлена, что ничего не было написано про березу, балалайку и медведя, у американцев же всегда только с эти мы и ассоциировались!