Великому Мастеру - благодарные киевляне...

16:20 / 11.03.2015

2 654

Великому Мастеру - благодарные киевляне...

75 лет тому назад, 10 марта 1940 года, скончался МАСТЕР - гениальный писатель и пророк Михаил Афанасьевич Булгаков.
Ах, Михаил Афанасьевич! Сейчас на ваших произведениех гадают, как на Библии - открывают их на первой попавшейся странице, и смотрят, что выпало...

Выпадает много чего интересного, сначала вот это:

А потом вот это:

Источник

Новостной сайт E-News.su | E-News.pro. Используя материалы, размещайте обратную ссылку.

Оказать финансовую помощь сайту E-News.su | E-News.pro

Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter (не выделяйте 1 знак)

Не забудь поделиться ссылкой

+27

Политика

Вернуться

0
#1 | ELULE

Читатель | 1 912 коммент | 662 публикации | 11 марта 2015 16:34

Цитата

Велик был год и страшен год по рождестве Христовом 1918, от начала же
революции второй..

Показать
Ответить
0
#2 | Доктор Ливси

Читатель | 1 124 коммент | 0 публикаций | 11 марта 2015 16:34

Цитата

До чего ж прозорлив Михаил Афанасьевич! Так и будет.

Не злите меня, а то трупы уже хоронить негде! Шучу, шучу, ещё есть место...

Показать
Ответить
0
#3 | Лана

Читатель | 787 коммент | 71 публикация | 11 марта 2015 16:55

Цитата

A вот небольшой, но забавный фрагмент из "Дней Турбиных"
В сцене участвуют Гетман и Шервинский...

Гетман.
Я давно уже хотел поставить на вид вам и другим адъютантам, что следует говорить по-украински. Это безобразие, в конце концов! Ни один мой офицер не говорит на языке страны, а на украинские части это производит самое отрицательное впечатление. Прохаю ласково.

Шервинский.
Слухаю, ваша светлость. Дежурный адъютант корнет... князь... (В сторону.) Черт его знает, как «князь» по-украински!.. Черт! (Вслух.) Новожильцев, временно исполняющий обязанности... Я думаю... думАю... думоваю...

Гетман.
Говорите по-русски!

Шервинский.
Слушаю, ваша светлость. Корнет князь Новожильцев, дежуривший передо мной, очевидно, внезапно заболел и отбыл домой еще до моего прибытия...

Теперь перейдем к тексту одного из лучших произведений Булгакова "Белая гвардия"
из монологов Турбина в романе О Петлюре (нынешнем народном герое Украины):

- Сволочь он, - с ненавистью продолжал Турбин, - ведь он же сам не говорит на этом языке! А? Я позавчера спрашиваю этого каналью, доктора Курицького, он, извольте ли видеть, разучился говорить по-русски с ноября прошлого года. Был Курицкий, а стал Курицький... Так вот спрашиваю: как по-украински "кот"? Он отвечает "кит". Спрашиваю: "А как кит?" А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется.

Николка с треском захохотал и сказал:
- Слова "кит" у них не может быть, потому что на Украине не водятся киты, а в России всего много. В Белом море киты есть...

А теперь самый интересный эпизод все той же "Белой гвардии".

Я б вашего гетмана, - кричал старший Турбин, - за устройство этой миленькой Украины повесил бы первым!
Хай живе вильна Украина вид Киева до Берлина! Полгода он издевался над русскими офицерами, издевался над всеми нами.
Кто запретил формирование русской армии? Гетман.
Кто терроризировал русское население этим гнусным языком,
которого и на свете то не существует? Гетман.
Кто развел эту мразь с хвостами на головах? Гетман. ...

Жаль, не знаю, как вставить этот ролик....
источник

Показать
Ответить
0
#4 | belaya2001

Читатель | 50 коммент | 0 публикаций | 11 марта 2015 16:59

Цитата

Лана,

Показать
Ответить
0
#5 | akantell

Читатель | 393 коммент | 4 публикации | 11 марта 2015 19:06

Цитата

http://www.tvigle.ru/video/govorite-po-russki-fragment-iz-k-f-dni-turbinykh/

Показать
Ответить