Сегодня мы работаем на Харьковском направлении с артиллеристами 11-го армейского корпуса — расчёт Д-30. Бойцы с позывными «Кот» и «Ирбис» рассказывают, как начинали на самоходках, а потом перешли на буксируемые орудия. Про первый обстрел, про то, как со временем страх уходит и остаётся только работа. Героями себя не считают, но стреляют точно.