Шахматист начинает партию и выигрывает. Его вооружения более эффективны, Россия продаёт оружия в два раза больше, чем США; русские военные исследования выставляют на посмешище дорогостоящие американские гаджеты; Россия подписывает договоры с Индией и углубляет отношения с Китаем; она помогает Франции и ждёт падения курса доллара, а заодно и дезорганизации Европы, которая, как обезглавленный петух на заднем дворе истории, организовывает заказанное вторжение на свою собственную землю.

Падение американского дома приближается – нам кажется, что сейчас всё идет хорошо, не надо слишком уж нервничать, тогда как ведущие западные аналитики (McGregor, Flynn, Zackheim) подчёркивают превосходство русской традиционной войны и геостратегии Путина, в результате чего именно его страна, а не Америка, теперь находится в центре мира. Российская империя, «хартлэнд» Халфорда Маккиндера: кто владеет «хартлэндом», тот владеет миром.

Достаточно было просто захотеть этого, принять программы перехода на более современное оружие, мотивировать солдат, которые не читают радостные статьи в «Нью-Йорк Таймс» о приёме транссексуалов в армию (22 самоубийства в день среди американских военнослужащих). Теперь мы знаем от самих американских экспертов, что американская дивизия не сможет противостоять русской ни в Европе, ни в каком другом месте. Мы также знаем, что прогресс России и ВМС Китая, в конечном итоге, положит конец основанному на авианосцах мнимому могуществу США. Многословный, болтливый оратор, уходящий в историю под свист публики, и другой, тот, которого мы всё ещё не воспринимаем всерьёз благодаря нашим хорошо информированным СМИ… Вот будет сюрприз, да?

Так сверхмощь США превращается в сверхнемощь. Французские социалисты кусают пальцы. Но все надеются, что их время подходит к концу. Американская матрица всё меньше ассоциируется с американской мощью: Америка, которая заставляет Европу подписывать в тайне от всех мошеннические коммерческие договоры, Америка, которая вторглась в Европу, теперь сама оказалась припёртой спиной к стене. Америка использует англосаксонское дипломатическое господство над республиканской Францией, которое де Голль в своих мемуарах назвал «страхом пустоты».

Наблюдая, как шатается американская система, я вспоминаю старый афоризм Сунь Цзы из последней главы его «Трактата о военном искусстве»: «Мы должны позволить врагу отступить, иначе, отчаявшись, он может предпринять решительную попытку».

Посмотрим, совершит ли Пентагон, возглавляемый в течение последних двадцати лет плохим хозяином, непоправимое - против Китая или России – отказав Владимиру Путину в сотрудничестве против собственной исламской креатуры.

Николя Бонналь, писатель

Оригинал публикации: Comment Poutine soumet « l’hyper-impuissance » américaine