Нет времени на пассивность

Подпись под фото (из газеты, есличо. Максимально близко к первоисточнику). Обратите внимание, сколько пафоса:
Украинские военнослужащие во время учебного семинара около восточного города Мариуполя, Украина 1 апреля
Собственно амеровские слова:
В то время как внимание Запада приковано к Ближнему Востоку, агрессия России в восточной Украине нарастает. В явное нарушение соглашения о перемирии от 15 февраля артиллерия, танки и тяжелые минометы стреляют в украинские войска ежедневно. С прошлой субботы были убиты девять правительственных солдат. Последний отчет международной контрольной миссии, выпущенный в среду, говорит об “общем увеличении числа нарушений перемирия”. Молчание Запада только даёт повод нарушать договор ещё чаще, что в итоге делает наступление более вероятным.
Соглашение о перемирии требовало, чтобы поддержанные русскими силы отвели артиллерию, танки и другое тяжелое оружие от линии фронта под контролем инспекторов Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). Вместо этого многое из того оружия используется в ежедневных обстрелах, в то же время Россия направляет еще больше через границу. “Нас продолжают тревожить элементы ПВО, пунктов управления, боеприпасы, проникающие через абсолютно прозрачную границу”, – сказал Генерал верховного главнокомандующего НАТО Филип Бридлав в конце прошлого месяца.
Поддержанные русскими силы атакуют в двух областях: к северу от города Донецка и его аэропорта, и к востоку от Черноморского портового города Мариуполя. Последний расценивается как наиболее вероятная цель нового российского наступления; захват его позволил бы Москве открыть коридор в занятую ей провинцию Крым, которого в настоящее время нельзя достигнуть по земле.
Некоторые эксперты полагают, что российский удар на Мариуполь неизбежен. В прошлом месяце опытная команда, спонсируемая Атлантическим Советом и Фондом Открытого общества и возглавляемая бывшим командующим НАТО Уэсли Кларком, сообщила, что российское наступление вероятно в течение 60 дней, но может начаться уже на следующей неделе. Г-н Кларк сказал, что Москва развернула 9,000 солдат, чтобы поддержать 30,000 - 35,000 местных борцов в восточной Украине и вооружила общие войска 400 танками и 700 единицами артиллерии.
Украинские силы, по мнению г-на Кларка, смотрятся хорошо против местных бойцов, но не идут ни в какое сравнение с российскими подразделениями и их продвинутым оружием. Среди прочего у правительственных войск нет бронебойного оружия, способного остановить российский танк T-90 и никаких средств связи, обладающих защитой от подавления. Как и большое число экспертов в администрации Обамы и вне её, г-н Кларк – отставной четырехзвездочный генерал сухопутной армии США, считает, что решение Америки предоставить Украине оружие могло бы предотвратить российское нападение.
– Как минимум, – он сказал, – Соединенные Штаты должны лишить Россию иллюзий и объявить, что оружие будет немедленно поставлено в случае нового наступления.
На настоящий момент украинские силы смогли использовать имеющуюся материальную часть, чтобы спасти жизни солдат, подвергаемых непрерывным российским арт обстрелам. Все же президент Обама продолжает отвергать предложения высших должностных лиц, которые поддерживают поставку оружия. Как лидеры Европейского союза, он игнорирует постоянные нарушения перемирия. Американские и европейские чиновники говорят, что они будут действовать, если Россия фактически нападет на Мариуполь. Оставаясь пассивными теперь, они делают это наступление более вероятным.
Перевод мой. WarLock
Источник
Новостной сайт E-News.su | E-News.pro. Используя материалы, размещайте обратную ссылку.
Оказать финансовую помощь сайту E-News.su | E-News.pro
Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter (не выделяйте 1 знак)






